极为巧合的是,Captions、Dreamface和剪映在某种程度上都是凭借智能字幕生成功能在创作者群体中打响名声的。
B站UP主“影视飓风”曾在2023年发起过一项名为“UP主们都怎么做字幕”的调研。结果显示,95%的UP主会制作字幕,剪映以绝对优势成为首选字幕工具。
Captions的TikTok官方账号中,最早爆火的视频就是一条介绍智能字幕生成功能的内容。同一时期,Captions官方还推出了智能剪口播、AI眼神矫正等产品功能介绍视频,其中播放量最高的一条也是关于智能字幕生成功能的视频。而Dreamface则将智能字幕生成作为核心基础功能,默认同步生成,无需额外操作,进一步贴合素人创作者的高效需求。
对比三者的智能字幕生成功能,一个反直觉的现象是:功能更齐全的工具反而可能在用户体验上处于劣势。
剪映不仅功能入口更深,操作界面也相对复杂。

例如,调用剪映的智能字幕,你需要先进入“文本”菜单,再选择“智能字幕”,经历两次点击才能开启功能。
相比之下,Captions的智能字幕功能被设定为默认必选项,且是视频导入后的前置步骤;Dreamface则更简洁,导入音频或脚本后,自动生成字幕,无需任何额外点击,完全适配新手操作习惯。
并且Captions、Dreamface的AI语音翻译和字幕生成功能是打通的。你只需要在前置步骤页面中勾选“AI Dubbing”,就能自动生成一个带有新语言配音和字幕的视频。
在Captions的帮助下,我们试着让美国知名主持人吉米·法伦说上了一口正宗的普通话。Dreamface的多语言适配功能虽不如Captions全面,但也覆盖了英语、中文、日语等主流语言,满足跨境博主的基础需求。
这个功能剪映也有,不过是以“视频翻译”的独立入口内置在产品中的。
可以说,Captions和Dreamface的产品设计更接近AI原生应用的逻辑:功能不追求大而全,而是通过减少决策步骤提升效率,只是Captions侧重“高精度、专业化”,Dreamface侧重“低成本、轻量化”,精准覆盖不同层级的创作者需求。
与剪映、CapCut等生态型产品竞争,像Captions、Dreamface这类由初创公司推出的AI工具,其机会往往蕴藏在垂直利基市场的生产效率提升上。曾有音视频赛道头部AI产品增长负责人向“AI新榜”表示,AIGC技术在视频领域的应用路线之一就是切入某一个刚需功能,人群大付费高,ROI(投资回报率)就能打正。
短视频作为主流内容形式的当下,视频在各种内容形式中制作门槛相对较高,任何小的垂直场景和特定功能优化,只要能降低视频制作门槛、帮用户赚到钱——无论是提高生产效率还是革新视频内容创作形式,都有可能吸引用户付费。